図書館より All Really Need to Know I Learned in Kindergarten

総語数 43,648w
講談社ワールドブックスの一つ。中身は原書で翻訳者の解説とNOTESが掲載されています。
人生の大部分において必要なことが実は幼稚園を過ごす時期ですでに経験している、と主張する本です。1編数ページで読みきることができ、各編の最後の段落あたりで作者のユーモラスな感覚がにじみ出ています。読んでいるとうなずかされることが多いです。
この作者はCredo(信条)と称して、この本を出版する2年前にそれを発表したのですが、人間である以上すべきことが掲載されています。なかなか良いものです。

Share everything.
Play fair.
Don't hit people.
Put things back where you found them.
Clean up your own mess.
Don't take things that aren't yours.
Say you're sorry when you hurt somebody.
Wash your hands before you eat.
Flush.
Warm cookies and cold milk are good for you.
Live a balanced life - learn some and think someand draw and paint and singand dance and play and work every day some.
Take a nap every afternoon.
When you go out into the world, watch out for traffic, hold hands, and stick together.
Be aware of wonder.Remember the little seed in the Styrofoam cup: The roots go down and the plant goes up and nobody really knows how or why, but we are all like that.
Goldfish and hamsters and white mice and eventhe little seed in the Styrofoam cup - they all die. So do we.
And then remember the Dick-and-Jane books and the first word you learned - the biggest word of all - LOOK.

オリジナル版はこちら↓